חשיבות העריכה הלשונית

חשיבות מסירת טקסט לעריכה לשונית

בעולם שבו התחרות על תשומת לבם של הקוראים או של הגולשים היא כה רבה והזמן המוקצב לקריאה הולך ופוחת, חשוב מאוד להקפיד על עברית נכונה, קולחת, מעניינת ו-'מוכרת' (הרי לרוב אנו מנסים למכור רעיון כלשהו לקוראי הטקסט). העורכת הלשונית / העורך הלשוני ישפרו את הטקסט שכתבתם ויהפכו אותו לראוי לפרסום או להגשה לקורא.


איך בוחרים עורכת לשונית / עורך לשוני?

כאשר אנו מוסרים את 'האוצר' שלנו – למשל כתב-יד ספרותי, חיבור אקדמי או כל טקסט אחר שכתבנו, עלינו לפנות לעורכים לשוניים שהם אנשי מקצוע אמיתיים, בעלי ניסיון והסמכה מקצועית, אמינים ומעודכנים ברזי השפה העברית. על העורכים הלשוניים לגלות נכונות לסייע לכם בתהליך גיבוש הטקסט עד תומו ולהיות קשובים גם לרצונותיכם ולהערותיכם. לדעתנו, חשוב להתחיל את תהליך העבודה עם עורך הלשון בעריכת קטע קצר מתוך העבודה המבוקשת. את התוצאה יש לבחון מול המקור בקפדנות ולחוש את טיב העבודה שנעשתה. מכאן יש להחליט אם עורך זה מתאים לנו, או שכדאי ליצור קשר עם עורך לשוני אחר.


דוגמה לעריכה לשונית

משפט מקורי: "אני לא זוכרת את הפעם הרשונה שהלכתי למתן ופגשתי אותו. זה היה שישי בלילה לפני חמש שנים בערך".
דוגמה למשפט מתוקן: "איני זוכרת את הפעם הראשונה שבה נפגשתי עם מתן. היה זה לפני כחמש שנים, בליל שישי".


עורכת לשונית / עורך לשוני – לקידום אישי ופרסום באינטרנט לחצו כאן, משך התהליך 5-10 דקות בלבד

שינוי גודל גופנים
ניגודיות